avere un chiodo fisso in testa

avere un chiodo fisso in testa nədir, İtalyan nə məna gəlir, Rusca avere un chiodo fisso in testa nə mənasıdır? İtalyan - Rusca

1. сущ.
разг. to be fixated on something (Tommaso pensa a Maria giorno e notte. Lui ha davvero un chiodo fisso in testa — Thomas thinks about Maria day and night. He\'s truly fixated on her.), (lit.): to have a nail fixed in the head, идея застрявшая в голове, фикс-идея
2. гл.
разг. (лит) иметь гвоздь застрявший в голове, быть зацикленным на чем-нибудь, быть помешанным (на чем-нибудь)


İtalyan - Rusca lüğətdə İtalyan avere un chiodo fisso in testa sözünün Rusca mənası nədir? İtalyan dilindəki avere un chiodo fisso in testa sözünün Rusca dilindəki mənasını yuxarıda oxuya bilərsiniz.

Was this article helpful?

93 out of 132 found this helpful